La pareja de jubilados Jane y Alan Kelvey Jane Kelvey
Mundo Los jubilados británicos contra los que disparó una fragata rusa acusan a Londres de ignorar su versión: "Quieren silenciarlo"La pareja británica cuyo yate fue amenazado por un buque de guerra ruso en el Canal de la Mancha ha declarado que no hicieron "nada malo".
Más información: Reino Unido intercepta un petrolero de la 'flota fantasma' rusa que intentaba cruzar el Canal de la Mancha
Kitty Udvaros Publicada 18 junio 2026 02:48h Las clavesLas claves Generado con IA
La mañana del pasado martes, Jane y Alan Kelvey, de 68 y 70 años, navegaban por el Canal de La Mancha en su velero Bright Future, de 12 metros de eslora, desde Hampshire hacia Francia. El Almirante Grigorovich, una fragata rusa de 125 metros, realizó disparos de advertencia.
Los jubilados se encontraban a 32 kilómetros náuticos al sur de la Isla de Wight cuando se aproximaron a 500 metros del buque de guerra y escucharon los disparos.
El incidente se produce días después de que el Smyrtos, un petrolero clandestino que transportaba petróleo ruso sujeto a sanciones, fuera abordado e incautado por la Marina Real en el Canal de la Mancha.
La pareja afirma que las autoridades británicas quieren restarle importancia al incidente por temor a que resulte "incendiario". Aseguran que el Ministerio de Defensa quiere "silenciar" el incidente.
Trump mantiene una "muy buena reunión" con Zelenski en el marco del G7 y reclama un acuerdo de paz a Putin"Ruta peligrosa"
El Ministerio de Defensa ruso acusó a la pareja de seguir una "ruta peligrosa". Afirmó que se habían disparado bengalas en un intento de establecer contacto.
Sin embargo, los Kelvey acusaron al Almirante Grigorovich de imprudencia. Sostienen que no se comunicó con ellos por radio, que los dos barcos no estaban en rumbo de colisión y que desconocían que el Grigorovich fuera un buque militar porque no transmitía su posición GPS.
Las condiciones eran buenas y la pareja tenía las velas izadas. "Simplemente estábamos en nuestro rumbo, sin meternos con nadie", insisten.
Sobre si había peligro de colisión, respondieron: "Absolutamente no. Lo vimos a kilómetros de distancia. Simplemente seguimos nuestro rumbo. Y como velero navegando a vela, tenemos preferencia de paso. Ellos no mostraban ninguna señal de estar en apuros".
La pareja solo se percató del origen del barco cuando vio el alfabeto cirílico en el costado de la embarcación.
‘it wasn't an incident until the gunfire started’
— Victoria Derbyshire (@vicderbyshire) June 16, 2026
Jane & Alan Kelvey, the British couple on their yacht who faced warning shots from a Russian warship in the Channel said the shots were ‘unecessaey’ & the whole experience was ‘surreal’
I’ll be honest I told them they were… pic.twitter.com/2DDKJr778W
Bengalas y bocina
La pareja afirma también que el Grigorovich no disparó bengalas para advertirles del peligro. Añadieron que la visibilidad había sido "razonable". Tras avistar el buque, planearon pasarlo por estribor, manteniendo una distancia de 500 metros.
Pero cuando el buque de guerra hizo sonar su bocina cinco veces, cambiaron de rumbo dos grados para intentar aumentar la distancia.
"No estábamos en rumbo de colisión de ninguna manera... no hicimos nada malo", declaró la pareja a GB News. "Seguimos todas las normas de prevención de colisiones... la distancia mínima a la que nos acercamos fue de 500 metros... y en cuanto oímos los disparos, encendimos los motores".
Imagen del buque ruso Admiral Grigorovich Reuters
"No pensamos que nuestra seguridad corriera peligro. Pero sin duda fue inusual. Mientras nos alejábamos, nos preguntábamos: '¿Qué demonios acaba de pasar?'"
Una lancha de la Real Marina Británica visitó el yate para recabar información sobre el incidente, y los Kelvey continuaron su viaje hacia Cherburgo, Francia. "Estamos destrozados. Nos alegra que haya terminado", añaden.
Versión oficial británica y rusa
Este miércoles, el primer ministro briánico Keir Starmer declaró que los disparos fueron "temerarios", pero no "siniestros".
"Lo comentamos ayer aquí en la cumbre del G7, así que debemos estar alerta, pero el incidente en el Canal de la Mancha... según la evaluación del Ministerio de Defensa del Reino Unido, se trató en realidad de un buque de guerra a la deriva, y no de algo más siniestro", añadió.
El primer ministro británico Keir Starmer en la reunión G7 Isabel Infantes EuropaPress
Fuentes militares británicas restaron importancia al encuentro, calificándolo de "incidente náutico" en lugar de una escalada por parte de Rusia, sugiriendo que la culpa fue del yate de recreo.
Subrayaron que realizar disparos de advertencia es un procedimiento estándar para los buques de guerra que se sienten vulnerables ante un posible riesgo de colisión.
El Ministerio de Defensa ruso afirmó que, "tras reducir la distancia a 150 metros, el comandante de la fragata decidió disparar preventivamente contra la trayectoria de la embarcación con armas ligeras".
"La tripulación de la fragata Admiral Grigorovich actuó en estricta conformidad con las normas marítimas internacionales y tomó todas las medidas necesarias para evitar el incidente", concluyen.
Putin responde a la presión del G7 y Zelenski: cita a los enviados de Trump en Moscú tras la firma del acuerdo con IránUn portavoz del Ministerio de Defensa del Reino Unido declaró: "Tras los intentos de contacto con una embarcación británica en el Canal de la Mancha, el Grigorovich realizó disparos de advertencia. Estos no iban dirigidos a la embarcación, sino que se realizaron para evitar una posible colisión".
"Consideramos que se trata de un incidente aislado y no está relacionado con la interceptación del Smyrtos por parte del Reino Unido este fin de semana".
El Admiral Grigorovich, uno de los buques de la Flota del Mar Negro de Vladimir Putin, ha permanecido cerca de aguas británicas durante varias semanas. Se ha observado al buque escoltando petroleros clandestinos y merodeando cerca de un parque eólico frente a la costa de Suffolk.