The Bills fought back in the fourth quarter from a 13-0 deficit, but a wayward Josh Allen throw on a two-point try sealed their fate and ended their AFC East title hopes.