Este jueves, millones de hogares en Estados Unidos celebraron el Día de Acción de Gracias. Se trata de una de las principales fiestas del año en Norteamérica, en una celebración que gira en torno a una pantagruélica comida o cena que reúne a familiares. Pero a veces, tal acumulación de alimentos puede tener efectos indeseados.
Es lo que le ha ocurrido a los Hovnanian, una familia de Nueva Jersey que se ha hecho viral en redes sociales por un vídeo en el que se ve cómo una enorme mesa con todos los platos preparados para la familia no soporta el peso de la comida y cae con estrépito.
"Estábamos grabando nuestro discurso previo al Día de Acción de Gracias de una de nuestras primas pequeñas y justo cuando terminó, la mesa se rompió y toda la comida cayó al suelo", dice Kat Hovnanian, quien filmó y compartió el vídeo en redes, al Daily Mail.
"La tía Siran pasó semanas preparando y cocinando, pero fue una auténtica campeona", dice Kat Hovnanian.
"Somos una familia armenia de unas 150 personas. Recogimos todo lo que pudimos del suelo; había bastante, pero la mayor parte quedó destruida", prosigue la autora del vídeo, que explica que el accidente no fue sabotaje, torpeza o mala suerte: fue simple física, con la mesa sobrecargada por el exceso de peso colocado en un solo lado.
"Había demasiado peso en la parte delantera de la mesa por tanta comida", explica. "Era una mesa antigua y robusta que mi tía tenía desde siempre. Se le rompieron las patas. A pesar de su valor, se rompieron tantas cosas que fue devastador", prosigue Hovnanian. "Unas tías lloraban en la parte de atrás. Parecía sacado de una película", dice.
Hovnanian reveló que si bien gran parte de la comida se perdió, lograron rescatar suficiente comida como para que el enorme grupo pudiera disfrutar de su cena del Día de Acción de Gracias.
Es lo que le ha ocurrido a los Hovnanian, una familia de Nueva Jersey que se ha hecho viral en redes sociales por un vídeo en el que se ve cómo una enorme mesa con todos los platos preparados para la familia no soporta el peso de la comida y cae con estrépito.
"Estábamos grabando nuestro discurso previo al Día de Acción de Gracias de una de nuestras primas pequeñas y justo cuando terminó, la mesa se rompió y toda la comida cayó al suelo", dice Kat Hovnanian, quien filmó y compartió el vídeo en redes, al Daily Mail.
"La tía Siran pasó semanas preparando y cocinando, pero fue una auténtica campeona", dice Kat Hovnanian.
"Somos una familia armenia de unas 150 personas. Recogimos todo lo que pudimos del suelo; había bastante, pero la mayor parte quedó destruida", prosigue la autora del vídeo, que explica que el accidente no fue sabotaje, torpeza o mala suerte: fue simple física, con la mesa sobrecargada por el exceso de peso colocado en un solo lado.
"Había demasiado peso en la parte delantera de la mesa por tanta comida", explica. "Era una mesa antigua y robusta que mi tía tenía desde siempre. Se le rompieron las patas. A pesar de su valor, se rompieron tantas cosas que fue devastador", prosigue Hovnanian. "Unas tías lloraban en la parte de atrás. Parecía sacado de una película", dice.
Hovnanian reveló que si bien gran parte de la comida se perdió, lograron rescatar suficiente comida como para que el enorme grupo pudiera disfrutar de su cena del Día de Acción de Gracias.