El Gobierno volvió a llevar ayer la oficialidad del catalán, así como del gallego y el euskera, a un Consejo de Asuntos Generales (CAG) de la Unión Europea, y de nuevo constató el rechazo de parte de sus socios. El Ejecutivo quería transmitir al resto de países su intención de vincular el proceso de ampliación de la UE a que estas lenguas sean oficiales, algo que ya adelantó hace dos semanas el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, y que este martes confirmó el secretario de Estado para la UE, Fernando Sampedro. "España recuerda que hace tres años hizo esa propuesta de reconocimiento de todas las lenguas oficiales españolas y esperamos que ese reconocimientopueda producirse antes que otras lenguas", dijo al llegar a la reunión que tuvo lugar en Bruselas.
Y esto no gustó nada entre algunas capitales porque supondría un posible veto a la entrada de Montenegro, que es la nación que más ha avanzado en el proceso; o incluso de Ucrania, que ya de por sí tiene que vencer no pocos obstáculos y que, especialmente en el este de Europa, se considera esencial que esté dentro de la Unión porque es la primera línea de defensa ante Rusia y su tecnología de drones es muy necesaria.
Así se explica en gran medida que, aunque España planteó la cuestión como un simple punto informativo del día que no exigía ni siquiera debate, tres países sí quisieron intervenir para dejar clara su posición: Alemania, primera potencia de la UE y cuya posición siempre pesa mucho en cualquier posible votación y posicionamiento, Suecia y Lituania, que, además de compartir con los suecos su especial sensibilidad ante la amenaza rusa, es la nación que ostentará la próxima presidencia rotatoria del Consejo.
"Agradecemos que España haya tenido en cuenta las preocupaciones planteadas por Lituania en relación con los posibles efectos secundarios respecto a determinadas lenguas de terceros países. Consideramos que las salvaguardias adicionales incluidas en la propuesta, como el origen histórico dentro de un Estado miembro, el estatus de lengua oficial previo al inicio de las negociaciones de adhesión a la UE y el hecho de no sentar precedentes, son de gran importancia para Lituania", aseguró dentro de la propia reunión Sigitas Mitkus, viceministro de Asuntos Exteriores de Lituania, tal como confirman fuentes del país. "Sin embargo, las cuestiones relativas a las lenguas oficiales de los actuales Estados miembros de la UE no deben vincularse a la ampliación de la Unión. Esta es una posición muy clara: debemos evitar este tipo de debates adicionales en el contexto de la ampliación", añadió.
El lituano fue muy claro. No tan duro como antes de acceder a la reunión del CAG, cuando aseguró que la pretensión española "no es tolerable", pero expuso de manera meridiana la posición de Lituania. Alemania, por su parte, señaló antes del inicio del encuentro que están "en contra de una bilateralización de la integración europea". "Hago un llamamiento a un mayor espíritu europeo", dijo el secretario de Estado para Europa en el Ministerio de Alemania, Gunther Krichbaum.
Y la ministra sueca para la UE, Jessica Rosencrantz, quiso dejar claro también en el inicio de la jornada que "la ampliación es una cosa y el debate sobre otras lenguas es otra". "Y, en lo que respecta a la ampliación, Suecia es una firme defensora de avanzar con Montenegro y con muchos de los otros países que están progresando. Y no creo que estas cuestiones deban vincularse de esa manera", añadió.
Pero a pesar de todo lo apuntado y de lo extravagante que ha resultado para muchas capitales la vinculación que España ha hecho entre la ampliación y la oficialidad del catalán, fuentes de Exteriores insistían ayer por la tarde en que la cita fue todo un éxito. "España ha constatado hoy que su propuesta de reconocer el catalán, euskera y gallego como lenguas oficiales de la Unión Europea suscita una amplia comprensión por parte de la mayoría de los Estados miembros de la UE", afirmaron desde el departamento de Albares, y añadieron que "ningún Estado miembro la ha rechazado". Tal cual.